sexta-feira, 31 de julho de 2009

Além das paredes, dos móveis

Além das paredes, dos móveis,
principalmente o espelho,
principalmente o relógio.



Além das portas com seus caminhos,
Além da janela com seu pensar,

Estão as palavras.



As palavras pousadas aqui e ali,
sem poeira.
Límpidas, nítidas, como objetos de ouro.


Sobre elas amanhece e anoitece.
São invulneráveis.
Fiéis a si mesmas.



As palavras não morrem.
Tão leves e cheias de eternidade.


E assim estão em redor de nós,
com sua substância,
e há dentro delas eternos olhos
que nos fitam.




Cecília Meireles


sexta-feira, 17 de julho de 2009

Qual é o plural?



Há palavras que só se usam no plural, como ''núpcias'', ''lápis'', ''ônibus'' etc.
''Fezes'', ''pêsames'', ''óculos'' e ''parabéns''
possuem formas no singular, mas ninguém as emprega (ainda bem!), nem teria coragem de empregá-las.

Apesar de a forma "parabém" estar nos dicionários, você teria coragem de dizer a alguém "Meu parabém pelo que você conquistou"? Diria " Manifesto meu pêsame pela morte dele"?
Esses substantivos são normalmente empregados no plural.

PLURAIS POLÊMICOS


Você sabe qual é o plural de ''gravidez''?
E aí, conseguiu?
Isso é tão simples. O plural desse substantivo segue o de qualquer palavra terminada em ''z'':
''luz/luzes'', ''raiz/raízes'', ''juiz/juízes'', ''avestruz/avestruzes'', então, ''gravidez/gravidezes''.


E o de ''júnior''?
Para esse também não há mistério!
O plural dessa palavra é simples
assim como gravidez.
As palavras terminadas em ''r'' fazem o plural com o simples acréscimo de ''es'', como ''mulher/mulheres'', ''colher/colheres''.

Com ''júnior'' não poderia ser diferente. Basta acrescentar ''es'' - juniores - , o problema é que ocorre o deslocamento da vogal tônica, que deixa de ser ''u'' e passa a ser ''o''.
Leia ''juniores'' com força no
''o'', fechado, como ''o'' de bolha.


Como ficam as palavras "qualquer", "degrau" e "álcool" no plural?
Para a palavra
"qualquer" não vale a regra do acréscimo de ''es'' porque essa é uma palavra composta (''qual'' + ''quer''), então, seu plural ''quaisquer'' leva em conta seu processo de formação: o plural de ''qual'' é ''quais''; ''quer'' é verbo e não tem plural.

Plural de palavras terminadas em ''al'' é feito com a terminação ''ais'' - ''general/generais'', ''animal/animais'', ''especial/especiais'', ''geral/gerais''. E o plural de palavras terminadas em ''au''?
Nada de ''ais''. Basta acrescentar ''s'' - ''grau/graus'', ''nau/naus'', ''pau/paus'', então, ''degrau/degraus''.

O de ''álcool'' é ''álcoois''. Note que a sílaba tônica se mantém. Essa é uma das tantas palavras de origem árabe que há em nossa língua.



domingo, 12 de julho de 2009

Homenagem ao Meu Amor

Canção de Nós Dois

Tudo quanto na vida eu tiver, tudo quanto de bom eu fizer, será de nós dois, será de nós dois.

Uma casa num alto qualquer, com um jardim e um pomar se couber, será de nós dois, será de nós dois.

E depois, quando a gente quiser, passear, ir pra onde entender, não importa onde a gente estiver, Estaremos a sós.

E depois quando a gente voltar, a menina que a gente encontrar, será de nós dois, será de nós dois.

E de noite quando ela dormir, o silêncio do tempo a fugir, será de nós dois, será de nós dois.

E por fim, quando o tempo fugir, e a saudade nos der de nós dois, e a vontade vier de dormir, Sem ter mais depois. Dormiremos sem medo nenhum, pois aonde puder dormir um, Podem dormir dois, Podem dormir dois, Podem dormir dois.



Poema de Vinicius de Moraes em homenagem ao
Homem mais importante da minha vida,
Meu Marido, Carlos Augusto.


sábado, 4 de julho de 2009

Dicas de Português - Parte 1

Assim como há a moda das passarelas, há também a moda no "linguajar" das pessoas, isto é, no modo em que elas falam. A cada ano um restaurante entra na moda, um tipo de música, uma praia etc, e, com esse vai e vem, palavras e expressões também são adotadas momentaneamente por alguns usuários da Língua Portuguesa.

Um exemplo disso é a expressão "A nível de". Para quê, exatamente, essa expressão serve? A resposta é para nada. Se você puder evitá-la ao máximo, por favor, faça-o! Ela não passa de mais um modismo inútil.

"Eu sou de menor" ou "Eu sou menor"? O correto é "Eu sou menor".
"Eu ainda sou menor", por exemplo. É óbvio que o mesmo vale para "maior": "Ela já é maior".

"Vivo à custa de meu pai"
Muita gente diz que alguém vive "às custas do pai". A palavra "custa", no plural, refere-se a custos jurídicos; são despesas feitas com um processo criminal ou cível, como no exemplo: "Foi obrigado a pagar as custas do processo". Então, com outro sentido, a palavra fica no singular, como na seguinte frase "Ainda vive à custa de muito sacrifício".
"A costa" e "As costas"
"A costa" significa litoral - porção de terra banhada pelo mar - a costa do Brasil; a costa do Rio de Janeiro, por exemplo.
Já "As costas" são a parte (isso mesmo, são a parte) posterior do corpo humano: sentir dor nas costas.

"Féria" e "Férias"
"Féria", no singular, é o montante que se arrecada durante certo período numa casa comercial: "a féria do dia", "a féria do mês".
E a palavra "Férias", no plural, dispensa explicações.


Fonte: Português passo a passo com Pasquale Cipro Neto.